净诸业障菩萨品
唐 佛陀多罗 译
北京龙泉寺皈依佛弟子 贤华 今译
善男子，云何我相？谓诸众生心所证者。
善男子，什么是我相呢？就是执着有所证得的境界。
善男子，譬如有人，百骸调适，忽忘我身；四肢弦缓，摄养乖方，微加针艾，即知有我。是故证取，方现我体。
善男子，就像有的人，当身体很舒服的时候，觉得似乎无我；而当四肢无力或麻木，或者身体调养不当，用针艾加以调治时，他不假思索觉得有我。其实，不管是无我，还是有我，都是因为有所证取才现出的境界。
善男子，其心乃至，证于如来，毕竟了知，清净涅槃，皆是我相。
善男子，即便证到所谓如来和究竟涅槃的境界，其实还是迷失在有所证取的妄心分别中，这就是我相。