大乘正宗分第三
姚秦三藏法师 鸠摩罗什 译
北京龙泉寺皈依佛弟子 贤华 今译
佛告须菩提：诸菩萨摩诃萨，应如是降伏其心，所有一切众生之类，若卵生，若胎生，若湿生，若化生，若有色，若无色，若有想，若无想，若非有想非无想，我皆令入无余涅盘而灭度之。
佛告诉须菩提：诸菩萨应这样降伏妄心，一切众生，包括卵生、胎生、湿生、化生、有色、无色、有想、无想、非有想、非无想等，诸菩萨都要发心度化他们，使他们进入不生不灭的究竟涅槃境界。
如是灭度无量无数无边众生，实无众生得灭度者。
但是，诸菩萨即使度化了无量无边的众生，也不能认为真有实在的众生得到了度化。
何以故？
为什么？
须菩提，若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相，即非菩萨。
须菩提，如果菩萨执着于我相、人相、众生相、寿者相，就不是真正的菩萨。